Linguaggio verbale e non verbale: che differenza c'è? Spiegazione semplice
Il linguaggio verbale è quello fatto di parole, dette o scritte. Il linguaggio non verbale è tutto il resto: gesti, espressioni del viso, tono della voce, postura e distanze. Comunichiamo con tutti e due nello stesso momento, spesso senza accorgercene.
Che cos'è un segno linguistico?
Ogni parola è un segno che rimanda a qualcosa d'altro. Quando dici "cane", quella parola non è un cane vero: è un insieme di suoni che noi italiani abbiamo deciso di usare per indicare quell'animale a quattro zampe.
È come il controller di un videogame. Non è il personaggio, ma premendo i tasti giusti lo controlli. Le parole sono i "tasti" per muovere pensieri e immagini nella testa di chi ascolta.
Perché si dice che il linguaggio verbale è convenzionale?
Perché funziona solo se ci siamo messi d'accordo sul significato delle parole. Se scrivi "pizza margherita" a un amico giapponese che non conosce l'italiano, per lui sono solo segni senza senso. Per capirsi serve conoscere la stessa lingua.
Che cos'è il linguaggio non verbale?
È la comunicazione che passa attraverso il corpo. Comprende:
- gesti e movimenti;
- espressioni del viso;
- tono della voce;
- postura;
- distanza dalle altre persone;
- anche il modo di vestirsi.
È molto più antico delle parole: gli esseri umani comunicavano con il corpo prima ancora di imparare a parlare. Se tuo padre torna a casa con le spalle curve, i passi lenti e un lungo sospiro, capisci che ha avuto una giornata difficile anche se non ha detto nulla.
Che cosa succede se parole e corpo dicono cose diverse?
Il linguaggio non verbale può confermare le parole, ma anche contraddirle. Se dici "Non sono arrabbiato" con la faccia imbronciata e i pugni chiusi, chi ti ascolta tende a credere al corpo, non alle parole. Il motivo è che il corpo è più spontaneo e più difficile da controllare.
Un esempio: la frase "Bello il tuo nuovo taglio di capelli" detta con un sorriso sincero è un complimento. Detta con un sorrisetto storto e un sopracciglio alzato, cambia completamente significato. Le parole sono identiche, ma il messaggio no.
Come si comunica quando si scrive?
Quando scrivi non c'è il corpo, quindi inventiamo dei trucchi per sostituirlo:
- le emoji, per mostrare lo stato d'animo;
- le MAIUSCOLE, per "urlare";
- le lettere ripetute, come in "bellissssimo", per dare enfasi;
- i puntini di sospensione, per creare una pausa.
Sono tentativi di rimettere nel testo il tono di voce e le espressioni del viso.
Anche la distanza comunica?
Sì. Con gli amici più cari ti avvicini di più, con chi conosci poco tieni più distanza. In autobus, se ci sono molti posti liberi, difficilmente ti siedi accanto a uno sconosciuto. Nessuno ce lo insegna, ma tutti abbiamo delle "zone di comfort".
Il linguaggio non verbale è uguale in tutto il mondo?
No, cambia da cultura a cultura. In alcuni paesi asiatici guardare fisso negli occhi un adulto che parla è considerato maleducato, mentre per noi è segno di attenzione e rispetto. Quando incontri persone di altre culture, conviene tenerne conto.
Come usare bene questi due linguaggi?
Fai attenzione non solo a cosa dice una persona, ma a come lo dice. E quando devi comunicare qualcosa di importante, fai in modo che il tuo corpo dica la stessa cosa delle tue parole.
La spiegazione completa, per iscritto
Il testo della videolezione «I segni e il linguaggio verbale e non verbale» con Prof. Luca (docente AI).
Leggi tutta la spiegazione
Parleremo infatti dei segni e del linguaggio, sia quello che usiamo quando parliamo o scriviamo, sia quello che esprimiamo senza nemmeno accorgercene attraverso il nostro corpo. Pensateci un attimo: quante volte oggi avete già comunicato senza dire una parola? Stamattina, quando la mamma vi ha chiamato per la colazione e voi avete fatto quella faccia perché preferivate dormire ancora dieci minuti, lei ha capito perfettamente il messaggio anche se non avete aperto bocca. Oppure quando siete arrivati a scuola e il vostro migliore amico vi ha fatto l'occhiolino mentre guardava verso la professoressa di matematica, voi avete subito capito che aveva qualcosa da dirvi sui compiti.
Ecco, questa è comunicazione allo stato puro, e funziona perché tutti noi esseri umani siamo delle macchine comunicative straordinarie. Ma andiamo con ordine. Quando parliamo di comunicazione, la prima cosa da capire è che non esiste solo quella fatta di parole. Certo, le parole sono importanti, e infatti noi le studiamo tanto in grammatica e letteratura.
Ma rappresentano solo una piccola parte di tutto quello che riusciamo a comunicare. Gli studiosi ci dicono che quando due persone parlano faccia a faccia, solo il sette per cento del messaggio passa attraverso le parole vere e proprie. Il resto arriva attraverso il tono della voce, i gesti, le espressioni del viso, la postura del corpo. Facciamo un esempio pratico che vi capiterà sicuramente.
Immaginate che un vostro amico vi dica "Bello il tuo nuovo taglio di capelli". Se lo dice sorridendo, guardandovi negli occhi, con un tono sincero, voi capirete che è un complimento genuino e vi sentirete bene. Ma se la stessa identica frase ve la dice con un sorrisetto storto, alzando un sopracciglio, magari voltandosi subito dopo verso un altro amico per fargli l'occhiolino, beh, allora il messaggio che arriva è completamente diverso. Le parole sono le stesse, ma la comunicazione è cambiata radicalmente.
Questo succede perché noi comunichiamo contemporaneamente su due livelli. Il primo è quello del linguaggio verbale, fatto di parole, frasi, suoni che hanno un significato preciso e che abbiamo imparato a scuola fin da piccoli. Il secondo è quello del linguaggio non verbale, fatto di gesti, espressioni, movimenti del corpo, distanze che manteniamo dalle persone, e persino il modo in cui ci vestiamo o sistemiamo i nostri oggetti. Partiamo dal linguaggio verbale, che conoscete bene ma che ha dei segreti interessanti.
Quando parliamo o scriviamo, usiamo dei segni che si chiamano segni linguistici. Che cosa vuol dire? Semplice: ogni parola è un segno che rimanda a qualcosa d'altro. Quando dico "cane", quella parola non è un cane vero, è solo un insieme di suoni che noi abbiamo deciso, come società italiana, di usare per indicare quell'animale a quattro zampe che abbaia e che tanti di voi hanno a casa.
È un po' come quando giocate ai videogame: il controller non è il personaggio che state muovendo sullo schermo, ma premendo i tasti giusti riuscite a controllarlo. Allo stesso modo, le parole sono i nostri "tasti" per controllare i pensieri e le immagini nella mente di chi ci ascolta. Quando scrivo "pizza margherita" su WhatsApp al mio amico, nella sua testa si forma subito l'immagine di quella pizza, magari gli viene anche l'acquolina in bocca, eppure io ho usato solo dei segni scritti sul telefono. Ma attenzione, questo meccanismo funziona solo se io e il mio amico parliamo la stessa lingua e conosciamo gli stessi significati.
Se io scrivo "pizza margherita" a un mio amico giapponese che non sa l'italiano, quei segni per lui non significano nulla, sono solo macchie scure su uno schermo. Ecco perché diciamo che il linguaggio verbale è convenzionale: funziona perché ci siamo messi d'accordo, come società, su cosa significano quelle parole. Questo vale anche per il linguaggio scritto, che ha delle particolarità interessanti. Quando chattate su WhatsApp, per esempio, spesso aggiungete delle emoji per far capire meglio il vostro stato d'animo.
Se scrivete "Grazie" con la faccina sorridente, il messaggio è diverso da "Grazie" con la faccina che piange dal ridere, che è ancora diverso da un semplice "Grazie" senza emoji. State usando il linguaggio verbale scritto, ma lo arricchite con elementi che cercano di riprodurre quello che in una conversazione faccia a faccia fareste con il tono di voce o l'espressione del viso. Proprio il tono di voce ci porta al linguaggio non verbale, che è molto più antico del linguaggio verbale. Prima che gli esseri umani imparassero a parlare, già comunicavano attraverso il corpo, i gesti, le espressioni.
E ancora oggi, quel sistema funziona benissimo, anzi, spesso è più sincero delle parole. Avete mai fatto caso a come riuscite a capire l'umore dei vostri genitori ancora prima che aprano bocca? Quando vostro papà torna dal lavoro e lo vedete entrare in casa con le spalle un po' curve, i passi più lenti del solito, e si siede sul divano con un sospiro lungo, voi capite subito che ha avuto una giornata difficile, anche se non ha ancora detto una parola. Il suo corpo sta "parlando" e voi state "ascoltando" perfettamente il messaggio.
Il linguaggio del corpo ha delle regole precise, anche se spesso non ce ne accorgiamo. Per esempio, quando parliamo con qualcuno che ci piace e con cui siamo a nostro agio, istintivamente tendiamo a inclinare leggermente la testa, a sorridere di più, a stare un po' più vicini. Quando invece parliamo con qualcuno che ci mette a disagio, tendiamo a incrociare le braccia, a fare un passo indietro, a evitare lo sguardo diretto. Guardate cosa succede quando entrate in classe il lunedì mattina.
Anche prima che suoni la campanella, io riesco a capire chi ha studiato e chi no solo osservando i vostri comportamenti. Chi ha fatto i compiti entra tranquillo, si siede normalmente, mi guarda negli occhi quando lo saluto. Chi invece non ha studiato spesso evita il mio sguardo, si siede un po' più indietro del solito, magari finge di essere molto occupato a cercare qualcosa nello zaino. Il corpo non mente mai, ed è per questo che il linguaggio non verbale è così importante.
Ma c'è un aspetto ancora più interessante: il linguaggio non verbale può confermare quello che diciamo, ma può anche contraddirlo. Vi è mai capitato di dire a qualcuno "Non sono arrabbiato" mentre in realtà eravate nerissimi? Ecco, le vostre parole dicevano una cosa, ma il vostro tono di voce arrabbiato, la vostra faccia imbronciata, i vostri pugni chiusi dicevano l'esatto contrario. In questi casi, chi vi ascolta tende sempre a credere di più al linguaggio del corpo che alle parole.
Questo succede perché il linguaggio non verbale è più spontaneo, più difficile da controllare. Possiamo decidere cosa dire, possiamo scegliere le parole con cura, ma è molto più difficile controllare completamente tutti i nostri gesti, le nostre espressioni, il nostro tono di voce. È un po' come quando giocate a poker: potete decidere di bluffare e dire che avete delle carte fantastiche, ma se iniziate a sudare, se evitate di guardare i vostri avversari negli occhi, se giocherellate nervosamente con le carte, il vostro corpo sta rivelando la verità. Anche la distanza fisica è un linguaggio.
Avete notato che con i vostri amici più cari vi avvicinate di più, magari li prendete sottobraccio mentre camminate, mentre con persone che conoscete meno mantenete istintivamente più distanza? Oppure pensate a quando siete in autobus: se ci sono tanti posti liberi, difficilmente andate a sedervi proprio accanto a uno sconosciuto. Senza che nessuno ce lo abbia insegnato, sappiamo che esistono delle "zone di comfort" diverse per persone diverse. Un esempio che vi farà ridere: quando eravate piccoli e avevate combinato qualche guaio, spesso i vostri genitori capivano tutto prima ancora che confessaste.
Come facevano? Il vostro linguaggio del corpo vi tradiva. Magari guardavate per terra, giocherellavate con le mani, parlavate con una vocina più piccola del solito. Tutti segnali che dicevano chiaramente "Ho fatto qualcosa che non dovevo fare".
Ma il linguaggio non verbale non è solo istintivo, possiamo anche imparare a usarlo meglio. Pensate agli attori: loro studiano per anni come muovere il corpo, come modulare la voce, come usare le espressioni del viso per trasmettere emozioni diverse. Anche voi, senza accorgervene, siete diventati esperti di linguaggio non verbale. Quando volete convincere i vostri genitori a lasciarvi uscire il sabato sera, non usate solo le parole giuste: assumete un'aria seria e responsabile, guardate negli occhi, parlate con tono sicuro.
State usando tutto il vostro repertorio comunicativo. Nei messaggi scritti, dove il linguaggio del corpo ovviamente non c'è, abbiamo inventato modi per supplire a questa mancanza. Oltre alle emoji che abbiamo già citato, usiamo le maiuscole per "urlare" (SONO ARRABBIATISSIMO! ), ripetiamo le lettere per dare enfasi (bellissssssimo!
), usiamo i puntini di sospensione per creare pause drammatiche. Sono tutti tentativi di aggiungere al linguaggio verbale scritto alcune sfumature che normalmente esprimerebbero il tono di voce e il linguaggio del corpo. Una cosa importante da ricordare è che il linguaggio non verbale può essere diverso da cultura a cultura. Quello che per noi italiani significa una cosa, per persone di altri paesi può significare l'opposto.
Per esempio, in alcuni paesi asiatici guardate fisso negli occhi un adulto mentre vi parla è considerato maleducato, mentre per noi è segno di attenzione e rispetto. Quando viaggiate o incontrate persone di altre culture, questi aspetti diventano molto importanti. In conclusione, quello che abbiamo scoperto oggi è che noi esseri umani siamo delle macchine comunicative incredibili. Usiamo contemporaneamente parole, toni, gesti, espressioni, posture, distanze per trasmettere messaggi complessi e sfaccettati.
Il linguaggio verbale ci permette di essere precisi e di condividere informazioni dettagliate, mentre quello non verbale aggiunge emozioni, sincerità, sfumature che rendono la comunicazione ricca e piena di vita. La prossima volta che parlate con qualcuno, provate a fare attenzione non solo a quello che dice, ma a come lo dice, a come si muove, a che espressione ha in faccia. Vi accorgerete di quante informazioni in più riuscirete a cogliere. E la prossima volta che dovete comunicare qualcosa di importante, ricordatevi che il vostro corpo parla insieme alle vostre parole: fate in modo che dicano la stessa cosa!
Nella prossima lezione continueremo il nostro viaggio nella comunicazione parlando degli elementi fondamentali che servono perché un messaggio arrivi davvero a destinazione: mittente, destinatario, messaggio, canale e codice. Scopriremo insieme come funziona questo meccanismo e cosa può andare storto quando uno di questi elementi non funziona bene. Ci vediamo alla prossima lezione!
Metti alla prova 💜
1. Quale argomento affronta questa lezione di Italiano?
2. Secondo gli studiosi citati, quanta parte del messaggio passa attraverso le parole vere e proprie quando due persone parlano faccia a faccia?
3. Da che cosa arriva il resto del messaggio, oltre alle parole?
Vuoi capirlo fino in fondo?
Guarda la lezione completa