Cosa sono i pronomi personali soggetto in inglese? Spiegazione semplice
I pronomi personali soggetto sono le paroline che in inglese sostituiscono il nome di chi compie l'azione: I, you, he, she, it, we, they. In inglese il soggetto va sempre detto, non si può mai omettere. Per questo dici "I am Italian" e non solo "am Italian".
Quali sono i pronomi personali soggetto inglesi?
Eccoli tutti:
- I = io
- you = tu e anche voi
- he = lui
- she = lei
- it = esso (animali, cose, situazioni)
- we = noi
- they = loro
In inglese il sistema è più semplice del nostro. Per esempio, "you" vale sia per una persona sia per un gruppo. "You are my best friend" significa "tu sei il mio migliore amico". "You are all invited to my party" significa "voi siete tutti invitati alla mia festa".
Perché "I" si scrive sempre maiuscolo?
In inglese "I" è sempre maiuscolo, anche in mezzo alla frase. In italiano "io" è minuscolo, tranne a inizio frase. Esempio: "My friends and I went to the cinema", cioè "i miei amici e io siamo andati al cinema".
Quando uso he, she e it?
- He si usa per un maschio: "He is studying English".
- She si usa per una femmina: "She loves music".
- It si usa per animali, cose e concetti: "It is sunny today".
Se conosci il sesso del tuo cane o del tuo gatto e lo senti parte della famiglia, puoi dire anche "he" o "she". In inglese quasi tutte le cose sono "it". Sia "chair" sia "table" diventano "it", senza maschile e femminile come in italiano.
Che differenza c'è tra they e essi/esse?
In inglese esiste solo they. Vale per maschi, femmine, gruppi misti, animali e cose. "They are my friends" va bene per qualsiasi gruppo di amici.
Oggi si usa spesso "they" anche al singolare, quando non si sa se la persona è maschio o femmina: "Someone called, but they didn't leave a message".
Si può togliere il pronome come in italiano?
No, mai. In italiano diciamo "sono stanco" e basta. In inglese serve il pronome: "I am tired". Lo trovi anche nelle canzoni: "I love the way you start conversation" in "Shape of You" di Ed Sheeran, oppure "I heard that you're settled down" in "Someone Like You" di Adele.
Anche con la pioggia succede lo stesso. In italiano diciamo "piove", ma in inglese serve "it": "It's raining".
Perché si usa "it" per tempo e ora?
Con meteo, ora e distanze si usa "it" come soggetto. In italiano spesso non si traduce, ma in inglese è obbligatorio:
- "It's raining" = sta piovendo
- "It's three o'clock" = sono le tre
- "It's far from here" = è lontano da qui
- "It's important to study" = è importante studiare
Come cambia il verbo to be con i pronomi?
Ogni pronome ha la sua forma:
- I am
- you are
- he / she / it is
- we are
- they are
Un consiglio: quando scrivi in inglese, controlla sempre che ogni frase abbia il suo soggetto.
Come dico "tu e io" in inglese?
In inglese è più educato nominare prima l'altra persona: "You and I are friends". Molto spesso si dice semplicemente "We went shopping".
La spiegazione completa, per iscritto
Il testo della videolezione «Pronomi personali soggetto» con Prof.ssa Anna (docente AI).
Leggi tutta la spiegazione
Sarò la vostra guida in questo percorso e vi accompagnerò lezione dopo lezione alla scoperta dell'inglese. Nelle nostre lezioni useremo tanta cultura pop, musica e serie TV per imparare divertendoci! Oggi parliamo di pronomi personali soggetto. Vi assicuro che dopo questa lezione sarete in grado di padroneggiare perfettamente questi piccoli ma importantissimi elementi della lingua inglese che utilizzerete ogni singolo giorno quando parlerete o scriverete in inglese.
Prima di iniziare, lasciate che vi racconti una piccola storia. Ecco perché oggi voglio spiegarvi non solo cosa sono i pronomi personali soggetto, ma soprattutto come e quando usarli in modo naturale. I pronomi personali soggetto sono quelle paroline che in inglese sostituiscono il nome della persona o della cosa che compie l'azione. In italiano diciamo "io, tu, egli, ella, noi, voi, essi, esse", ma attenzione, perché in inglese il sistema è diverso e in alcuni casi più semplice del nostro.
Partiamo dal primo pronome: "I". Pronunciamo insieme: "I", "I". Notate che in inglese "I" si scrive sempre con la lettera maiuscola, sempre, anche quando si trova nel mezzo di una frase. Questo è diverso dall'italiano dove "io" si scrive minuscolo tranne quando inizia la frase.
Quindi se dico "My friends and I went to the cinema", "I" rimane maiuscolo. "My friends and I went to the cinema", che significa "i miei amici e io siamo andati al cinema". Il secondo pronome è "you", "you". Questo è fantastico perché copre sia il "tu" che il "voi" italiano.
Non dovete più preoccuparvi di distinguere tra singolare e plurale come in italiano. Che stiate parlando con un amico o con un gruppo di persone, userete sempre "you". "You are my best friend", "tu sei il mio migliore amico", oppure "You are all invited to my party", "voi siete tutti invitati alla mia festa". Semplice, no?
Ora arriviamo alla terza persona singolare, e qui le cose si fanno interessanti. Abbiamo tre pronomi diversi: "he", "she", e "it". Pronunciamo insieme: "he", "he", "she", "she", "it", "it". "He" si usa per le persone di sesso maschile, "she" per le persone di sesso femminile, e "it" per gli animali, le cose, i concetti astratti.
Ma attenzione, perché a volte gli animali domestici, soprattutto cani e gatti, possono essere chiamati "he" o "she" se conosciamo il loro sesso e li consideriamo parte della famiglia. Facciamo qualche esempio pratico. Se parliamo di Marco, diremo "He is studying English", "lui sta studiando inglese". Se parliamo di Giulia, diremo "She loves music", "lei ama la musica".
Se parliamo del mio gatto, potrei dire "He is sleeping on the sofa", "lui sta dormendo sul divano", oppure più formalmente "It is sleeping on the sofa". E se parliamo del tempo? "It is sunny today", "oggi è soleggiato". Passiamo ora ai pronomi plurali.
"We", "we", significa "noi". "We are students", "noi siamo studenti". Semplice e diretto. Come vi ho già detto, "you" può essere anche plurale, quindi "you are students" significa "voi siete studenti".
Infine abbiamo "they", "they", che significa "loro" e si usa per tutte le persone, gli animali o le cose al plurale, senza distinzione di genere. Questo è un altro punto in cui l'inglese è più semplice dell'italiano. Non esiste la differenza tra "essi" e "esse". "They are my friends", "loro sono i miei amici", che siano maschi, femmine, o un gruppo misto.
Ora, una cosa molto importante che dovete capire è che in inglese il pronome soggetto non si può mai omettere, mai. In italiano possiamo dire "sono italiana" sottintendendo il soggetto "io", ma in inglese dobbiamo sempre dire "I am Italian". Non possiamo dire semplicemente "am Italian". Questo è un errore molto comune per noi italiani, perché nella nostra lingua il verbo da solo basta a indicare chi compie l'azione.
Pensate a quando cantate le vostre canzoni preferite in inglese. In "Shape of You" di Ed Sheeran, lui non dice mai solo "love the way you start conversation", ma sempre "I love the way you start conversation". Oppure in "Someone Like You" di Adele, non dice "heard that you're settled down", ma "I heard that you're settled down". Il pronome c'è sempre.
Vediamo ora come questi pronomi si comportano in frasi diverse. Nelle frasi affermative: "I like pizza", "io amo la pizza". "You speak English well", "tu parli bene inglese". "He plays football", "lui gioca a calcio".
"She watches Netflix", "lei guarda Netflix". "It works perfectly", "funziona perfettamente". "We study together", "noi studiamo insieme". "They live in Rome", "loro vivono a Roma".
Nelle frasi negative: "I don't like spinach", "non mi piacciono gli spinaci". "You don't understand", "tu non capisci". "He doesn't play tennis", "lui non gioca a tennis". "She doesn't watch horror movies", "lei non guarda film horror".
"It doesn't work", "non funziona". "We don't have homework", "noi non abbiamo compiti". "They don't speak Italian", "loro non parlano italiano". E nelle domande?
"Do I look tired? ", "sembro stanco? ". "Do you like this song?
", "ti piace questa canzone? ". "Does he study hard? ", "lui studia duramente?
". "Does she live near you? ", "lei vive vicino a te? ".
"Does it rain often here? ", "piove spesso qui? ". "Do we have class tomorrow?
", "abbiamo lezione domani? ". "Do they know the answer? ", "loro sanno la risposta?
". Una cosa interessante è che in inglese, quando abbiamo più soggetti, l'ordine è diverso dall'italiano. In italiano diciamo "io e te", ma in inglese è più educato dire prima l'altro e poi se stessi: "you and I". Quindi "You and I are friends", "tu e io siamo amici".
Se parliamo di altre persone insieme a noi, diciamo "They and I went shopping", oppure più comunemente "We went shopping". Ora, parliamo di un uso particolare di "it" che spesso confonde gli studenti. "It" si usa per il tempo atmosferico, per l'ora, per le distanze, per situazioni generali. "It's raining", "sta piovendo".
"It's three o'clock", "sono le tre". "It's far from here", "è lontano da qui". "It's important to study", "è importante studiare". In questi casi "it" non traduce niente di specifico in italiano, ma in inglese è obbligatorio.
Un altro punto cruciale: quando in inglese abbiamo il verbo "to be", che significa "essere", i pronomi soggetto sono ancora più importanti. "I am", "I am". "You are", "you are". "He is", "she is", "it is".
"We are", "you are", "they are". Notate come ogni pronome ha la sua forma specifica del verbo "to be". Questo è diverso dall'italiano dove "essere" cambia comunque, ma il pronome spesso si omette. Pensate alle serie TV che guardate.
In "Stranger Things", quando Eleven dice "I am Eleven", non può dire solo "am Eleven". Oppure quando i protagonisti dicono "We are friends", stanno usando correttamente il pronome soggetto "we". Anche nelle canzoni che ascoltiamo: "I will always love you" di Whitney Houston, o "We are the champions" dei Queen. Il pronome c'è sempre e dà forza alla frase.
Un errore comune che sento spesso è quando gli studenti traducono letteralmente alcune espressioni italiane. Per esempio, in italiano possiamo dire "piove", ma in inglese dobbiamo dire "it rains" o "it's raining". Non possiamo dire solo "rains". Oppure "nevica" diventa "it snows" o "it's snowing", mai solo "snows".
Facciamo ora qualche esercizio mentale insieme. Se io dico "Marco e Lucia studiano inglese", come lo tradurreste? "Marco and Lucia study English", oppure più semplicemente "They study English" se abbiamo già parlato di Marco e Lucia prima. Se dico "Il libro è interessante", diventa "The book is interesting", oppure "It is interesting" se stiamo già parlando del libro.
Un'altra caratteristica importante: in inglese il genere grammaticale non esiste per la maggior parte delle cose. In italiano "la sedia" è femminile e "il tavolo" è maschile, ma in inglese sia "chair" che "table" sono "it". Questo semplifica molto le cose per la scelta del pronome. Quando guardate i vostri YouTuber preferiti che parlano in inglese, fate attenzione a come usano questi pronomi.
Non li omettono mai. Se dicono "think this is amazing", sbagliano anche loro, dovrebbero dire "I think this is amazing". Ma di solito i madrelingua non fanno questo errore perché per loro è naturale. Ora, una curiosità culturale.
In inglese americano e britannico, quando non conosciamo il genere di una persona, sempre più spesso si usa "they" anche al singolare. Per esempio, "Someone called, but they didn't leave a message", "qualcuno ha chiamato, ma non ha lasciato un messaggio". Questo è un uso moderno che sta diventando sempre più accettato. Un ultimo consiglio pratico: quando fate i compiti o scrivete in inglese, ricontrollate sempre che ogni frase abbia il suo soggetto espresso.
Questa è la differenza più grande tra italiano e inglese in questo ambito. In italiano il verbo spesso basta, in inglese il pronome soggetto è obbligatorio. Ricordate che imparare l'uso corretto dei pronomi personali soggetto è come imparare a camminare in inglese. Sono la base di quasi ogni frase che direte o scriverete.
Esercitatevi ascoltando le vostre canzoni preferite, guardando serie TV, e soprattutto parlando. Non abbiate paura di sbagliare, ma tenete sempre presente che il soggetto in inglese non si omette mai. Ecco, abbiamo fatto un bel viaggio attraverso i pronomi personali soggetto. Ricapitolando velocemente: "I" sempre maiuscolo per "io", "you" per "tu" e "voi", "he" per lui persona, "she" per lei persona, "it" per animali, cose e situazioni impersonali, "we" per "noi", e "they" per "loro" senza distinzione di genere.
E soprattutto, mai omettere il soggetto in inglese. Nella prossima lezione parleremo dei pronomi personali complemento, quelli che ricevono l'azione invece di compierla, e vedrete che il sistema inglese ha ancora delle sorprese interessanti in serbo per voi. Continuate a praticare e ci vediamo alla prossima lezione!
Metti alla prova 💜
1. Quale pronome inglese corrisponde sia a "tu" sia a "voi"?
2. Quale pronome usi per parlare di Giulia?
3. Quale pronome si usa per parlare del tempo, come in "... is sunny today"?
Vuoi capirlo fino in fondo?
Guarda la lezione completa