Cosa sono gli aggettivi e i pronomi possessivi in inglese?
Gli aggettivi e i pronomi possessivi in inglese sono parole che dicono a chi appartiene qualcosa. Gli aggettivi (my, your, his, her, its, our, their) stanno davanti a un nome. I pronomi (mine, yours, his, hers, ours, theirs) prendono il posto del nome.
Quali sono gli aggettivi possessivi?
Sono: my, your, his, her, its, our, your, their.
Si usano sempre con un nome: my book, your car, their house.
La cosa bella è che sono invariabili. Non cambiano mai con genere e numero. In italiano diciamo "il mio libro" ma "la mia penna". In inglese è sempre my: my book, my pen, my friends.
Come faccio a scegliere tra his, her e its?
Conta solo chi possiede, non l'oggetto posseduto.
- His car: la macchina di Tom (possessore maschio).
- Her car: la macchina di Sarah (possessore femmina).
- The dog and its tail: il cane e la sua coda (animali e cose).
Attenzione: its non ha l'apostrofo. It's significa "it is". È un errore comune anche per gli inglesi!
Your vale "tuo" o "vostro"?
Entrambi. Your car può essere "la tua macchina" o "la vostra macchina". Lo capisci dal contesto.
Quali sono i pronomi possessivi?
Sono: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs.
L'aggettivo va con un nome, il pronome lo sostituisce:
- This is my book. (aggettivo, c'è book)
- This book is mine. (pronome, sostituisce my book)
- Your car is red. / The red car is yours.
His resta uguale in tutti e due i casi: his book, the book is his.
Si usa the con i possessivi?
No, mai. Gli italiani sbagliano spesso perché diciamo "il mio libro". In inglese si dice solo my book. Con i pronomi è uguale: mai the mine o the yours.
Qual è l'errore più comune?
Dire This car is my al posto di This car is mine. Il trucco è semplice:
- C'è un nome dopo? Usa l'aggettivo: my book.
- Non c'è nessun nome? Usa il pronome: mine.
Come si pronunciano theirs e yours?
Theirs suona come there più una s finale. Yours suona come your più una s.
Esempi da ricordare
- That pen is mine! Quella penna è mia!
- Whose pencil is this? Di chi è questa matita?
- It's not mine, it's yours. Non è mia, è tua.
- Is this pen yours? È tua questa penna?
- This victory is ours! Questa vittoria è nostra!
Prova a guardare la tua stanza e a dire: This is my bed, this is my desk. Poi cambia: This bed is mine, this desk is mine.
La spiegazione completa, per iscritto
Il testo della videolezione «Aggettivi e pronomi possessivi» con Prof.ssa Anna (docente AI).
Leggi tutta la spiegazione
Sì, avete sentito bene, vi cambierà la vita! Oggi parliamo di qualcosa che usiamo continuamente nella nostra lingua italiana e che dobbiamo assolutamente saper usare in inglese: gli aggettivi e i pronomi possessivi. Allora, prima di tutto, facciamo un passo indietro. Cosa sono i possessivi?
Semplice! Sono quelle parole che ci dicono a chi appartiene qualcosa. In italiano diciamo "il mio libro", "la tua macchina", "il suo cane". In inglese funziona in modo simile, ma con alcune differenze che oggi scopriremo insieme.
Vi ricordate quando guardavamo Friends insieme? Joey diceva sempre "my sandwich" - my sandwich - il mio panino. Ecco, "my" è un possessivo! Iniziamo subito con gli aggettivi possessivi, che in inglese chiamiamo possessive adjectives - possessive adjectives.
Questi sono MY - my, YOUR - your, HIS - his, HER - her, ITS - its, OUR - our, YOUR - your per il plurale, e THEIR - their. Ascoltateli ancora: my, your, his, her, its, our, your, their. Sentite come suonano diversi dall'italiano? La cosa fantastica degli aggettivi possessivi inglesi è che sono invariabili.
Cosa significa? Che non cambiano mai! In italiano noi diciamo "il mio libro" ma "la mia penna", giusto? L'aggettivo cambia a seconda del genere.
In inglese invece diciamo sempre MY - my. My book - my book, il mio libro. My pen - my pen, la mia penna. My house - my house, la mia casa.
My friends - my friends, i miei amici. Sempre MY! Non è fantastico? È molto più semplice dell'italiano!
Prendiamo YOUR - your. Questa parola significa sia "tuo" che "vostro". Non c'è differenza tra singolare e plurale come in italiano. Your car - your car può significare "la tua macchina" se parlo con una persona sola, oppure "la vostra macchina" se parlo con più persone.
Il contesto ci fa capire! Pensate a quando Harry Potter dice "your wand" - your wand, la tua bacchetta, a un suo amico. Ora arriviamo a HIS - his e HER - her. Questi sono super importanti perché indicano il possesso maschile e femminile.
HIS - his si usa quando il possessore è maschio. His car - his car, la sua macchina, se parliamo della macchina di Tom, per esempio. HER - her si usa quando il possessore è femmina. Her car - her car, la sua macchina, se parliamo della macchina di Sarah.
Ricordate: in inglese non importa se l'oggetto posseduto è maschile o femminile, importa solo chi possiede! La macchina può essere di Tom o di Sarah, ma "car" rimane sempre "car". C'è anche ITS - its, che si usa per animali e cose. The dog and its tail - the dog and its tail - il cane e la sua coda.
Attenzione però! ITS senza apostrofo! IT'S con l'apostrofo significa "it is", cioè "esso è". This is a common mistake - this is a common mistake - questo è un errore comune anche per gli studenti inglesi!
Passiamo a OUR - our, che significa "nostro" o "nostra" o "nostri" o "nostre". Our school - our school, la nostra scuola. Our teachers - our teachers, i nostri insegnanti. Our favorite song - our favorite song, la nostra canzone preferita.
Come vedete, sempre OUR, indipendentemente dal genere e dal numero! Infine abbiamo THEIR - their, che significa "loro", come aggettivo possessivo. Their house - their house, la loro casa. Their dog - their dog, il loro cane.
Their homework - their homework, i loro compiti. Anche qui, sempre THEIR! Ora, una cosa importante da ricordare: gli aggettivi possessivi in inglese non hanno mai l'articolo! Questo è un errore tipico di noi italiani.
Noi diciamo "il mio libro", ma in inglese NON diciamo "the my book". Diciamo solo MY BOOK - my book. Ripetete con me: my book, your book, his book, her book, our book, their book. Senza "the"!
Bene, ora che abbiamo capito gli aggettivi possessivi, passiamo ai pronomi possessivi - possessive pronouns. Questi sono MINE - mine, YOURS - yours, HIS - his, HERS - hers, OURS - ours, YOURS - yours per il plurale, e THEIRS - theirs. Ascoltate: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs. La differenza tra aggettivo e pronome possessivo è questa: l'aggettivo va sempre con un nome, il pronome sostituisce il nome.
Per esempio, "This is my book" - this is my book - "Questo è il mio libro". Qui "my" è aggettivo perché è seguito da "book". Ma se dico "This book is mine" - this book is mine - "Questo libro è mio", qui "mine" è pronome perché sostituisce "my book". Facciamo altri esempi.
"Your car is red" - your car is red - "La tua macchina è rossa". Qui "your" è aggettivo. Ma "The red car is yours" - the red car is yours - "La macchina rossa è tua". Qui "yours" è pronome.
Notate una cosa interessante: alcuni pronomi possessivi sono uguali agli aggettivi possessivi! HIS - his rimane uguale. "His book" - his book, aggettivo. "The book is his" - the book is his, pronome.
Stesso per ITS, ma questo si usa pochissimo come pronome. Gli altri cambiano leggermente. MY diventa MINE - mine. YOUR diventa YOURS - yours.
HER diventa HERS - hers. OUR diventa OURS - ours. THEIR diventa THEIRS - theirs. Vediamo qualche esempio pratico.
Immaginate di essere a scuola e il vostro compagno prende per sbaglio la vostra penna. Voi dite: "That pen is mine! " - that pen is mine - "Quella penna è mia! " Oppure se vedete due zaini uguali e volete sapere qual è il vostro, chiedete: "Which backpack is mine?
" - which backpack is mine - "Quale zaino è il mio? " Pensate alle canzoni che ascoltate. Whitney Houston cantava "I will always love you, and you will always be mine" - you will always be mine - "tu sarai sempre mio". Ecco "mine" usato come pronome!
Una situazione tipica: siete in classe e qualcuno chiede "Whose pencil is this? " - whose pencil is this - "Di chi è questa matita? " Voi potete rispondere "It's mine" - it's mine - "È mia", oppure "It's not mine, it's yours" - it's not mine, it's yours - "Non è mia, è tua". Un'altra differenza importante dall'italiano: in inglese non usiamo mai l'articolo con i pronomi possessivi.
In italiano diciamo "il mio", "la mia", ma in inglese diciamo solo MINE - mine, YOURS - yours, eccetera. Mai "the mine" o "the yours"! Ora facciamo un gioco mentale. Immaginate di essere in una famiglia americana.
Il papà dice: "This coffee is mine" - this coffee is mine - "Questo caffè è mio". La mamma risponde: "And this tea is mine" - and this tea is mine - "E questo tè è mio". Il figlio dice: "The video games are mine! " - the video games are mine - "I videogiochi sono miei!
" E la figlia: "The books are mine" - the books are mine - "I libri sono miei". Un errore comune che fanno molti studenti italiani è dire "This is my" invece di "This is mine". Ricordate: se non c'è un nome dopo, dovete usare il pronome! "This car is my" è sbagliato.
"This car is mine" è giusto. Vediamo anche come si usano nelle domande. "Is this pen yours? " - is this pen yours - "È tua questa penna?
" Risposta: "Yes, it's mine" - yes, it's mine - "Sì, è mia" oppure "No, it's not mine, it's hers" - no, it's not mine, it's hers - "No, non è mia, è sua". Pensate anche ai film che guardate. In Harry Potter, quando parlano della bacchetta di Harry, dicono "The wand is his" - the wand is his - "La bacchetta è sua". In Frozen, Elsa potrebbe dire "This kingdom is mine" - this kingdom is mine - "Questo regno è mio".
Una cosa divertente: in inglese esiste anche una forma doppia per enfatizzare. Posso dire "my own book" - my own book - "il mio proprio libro" oppure "a book of mine" - a book of mine - "un mio libro". Ma questi sono usi più avanzati che vedremo più avanti. Facciamo attenzione anche alla pronuncia.
THEIRS - theirs si pronuncia come "there" più una "s" finale. Non come "their" più "s". Ascoltate: theirs - theirs. E YOURS - yours si pronuncia come "your" più una "s".
Yours - yours. Un trucco per non sbagliare mai: quando vedete un nome dopo, usate l'aggettivo possessivo. My book, your car, his house. Quando non c'è un nome, usate il pronome possessivo.
Mine, yours, his. Ora, perché tutto questo è così importante? Perché i possessivi sono ovunque nell'inglese quotidiano! Quando fate shopping e chiedete "How much is this?
" - how much is this, il commesso potrebbe rispondere "It can be yours for ten dollars" - it can be yours for ten dollars - "Può essere tuo per dieci dollari". Quando giocate online e qualcuno dice "This victory is ours! " - this victory is ours - "Questa vittoria è nostra! " Anche nelle canzoni pop che amate, i possessivi sono ovunque.
Taylor Swift canta "You belong with me", ma potrebbe anche cantare "You are mine" - you are mine. Ed Sheeran in "Perfect" dice "your hand" - your hand, "la tua mano". Prima di finire, ricordiamo le regole principali. Gli aggettivi possessivi vengono sempre prima del nome e non cambiano mai: my, your, his, her, its, our, their.
I pronomi possessivi sostituiscono il nome e sono: mine, yours, his, hers, ours, theirs. Mai usare l'articolo "the" con i possessivi inglesi! Ecco, ragazzi, oggi abbiamo fatto un viaggio fantastico nel mondo dei possessivi inglesi! Abbiamo visto come sono molto più semplici dell'italiano perché non cambiano con il genere e il numero.
Abbiamo scoperto la differenza tra aggettivi e pronomi possessivi e abbiamo fatto tanti esempi pratici che potete usare nella vita reale. Ricordate: practice makes perfect - practice makes perfect - la pratica rende perfetti! Quindi iniziate da oggi a usare i possessivi in ogni occasione. Guardate la vostra stanza e dite "This is my bed, this is my desk, these are my books".
Poi provate con i pronomi: "This bed is mine, this desk is mine, these books are mine". Nella prossima lezione parleremo dei verbi essere e avere al presente, "to be" e "to have", che sono fondamentali per costruire frasi in inglese e che si combinano perfettamente con i possessivi che abbiamo imparato oggi. Quindi preparatevi per un'altra avventura grammaticale che vi porterà sempre più vicini a parlare inglese come dei veri madrelingua!
Metti alla prova 💜
1. Che cosa ci dicono i possessivi?
2. Che cosa significa che gli aggettivi possessivi inglesi sono invariabili?
3. Come si dice in inglese "la mia penna"?
Vuoi capirlo fino in fondo?
Guarda la lezione completa