Che cos'è la proposizione interrogativa indiretta? Spiegazione semplice
La proposizione interrogativa indiretta è una subordinata che contiene una domanda, ma senza farla in modo diretto. Non ha il punto interrogativo e dipende da una frase principale. Per esempio: "Ho chiesto a Marco dove andasse". La domanda diretta era "Dove vai?".
La usi tutti i giorni, anche senza accorgertene.
Come si trasforma una domanda diretta in indiretta?
Il punto interrogativo sparisce e la struttura della frase cambia.
- "Che ora è?" diventa "Mi ha chiesto che ora fosse".
- "Hai fatto i compiti?" diventa "Mi ha domandato se avessi fatto i compiti".
La domanda può nascondersi anche in frasi come "Dimmi come è andata la verifica" o "Non so cosa mettermi per la festa di sabato".
Da che cosa è introdotta?
Di solito da un verbo che esprime domanda, dubbio o ricerca di informazione: chiedere, domandare, sapere, ignorare, chiedersi, domandarsi.
Può dipendere anche da nomi o aggettivi che esprimono dubbio o curiosità:
- "Ho il dubbio se sia giusto quello che faccio".
- "Sono curioso di sapere come finirà questa storia".
- "È incerto quando tornerà a casa".
Qual è la differenza tra interrogativa totale e parziale?
La totale nasce da una domanda con risposta sì o no. È sempre introdotta da se.
- "Non so se verrà alla festa".
- "Mi domando se hai capito la spiegazione".
La parziale chiede un'informazione precisa. È introdotta da parole come chi, che cosa, quale, quanto, come, dove, quando, perché.
- "Spiegami perché hai fatto quella faccia quando ho nominato Sara".
- "Dimmi che non passa mai" (dalla canzone di Jovanotti) nasconde la domanda "Che cosa non passa mai?".
Il "se" è lo stesso delle ipotesi?
No. Nell'ipotetica il "se" indica una condizione: "Se piove, resto a casa". Nell'interrogativa indiretta indica solo incertezza: "Non so se pioverà". Guarda il contesto: nel primo caso c'è una condizione e una conseguenza, nel secondo c'è un dubbio su un fatto.
Quale tempo del verbo devo usare?
Se la principale è al presente o al futuro, di solito resta lo stesso tempo della domanda diretta: "Ti chiedo dove vai".
Se la principale è al passato, di solito serve il congiuntivo:
- "Dove vai?" diventa "Gli ho chiesto dove andasse".
- "Dove sei andato?" diventa "Gli ho chiesto dove fosse andato".
Evita quindi frasi come "Mi ha chiesto dove vado". Meglio "Mi ha chiesto dove andassi". Oppure "Volevo sapere che cosa facessi", non "che cosa fai".
Perché è utile?
È un modo più gentile di domandare. Invece di "Quanti anni hai?" puoi dire "Vorrei sapere la tua età".
Nei temi rende il testo più maturo: "È importante chiedersi perché i giovani usino tanto i social network".
Ricorda: le interrogative indirette non hanno mai il punto interrogativo, perché sono affermazioni che contengono una domanda.
La spiegazione completa, per iscritto
Il testo della videolezione «La proposizione interrogativa indiretta» con Prof. Luca (docente AI).
Leggi tutta la spiegazione
Oggi affrontiamo un argomento che vi sembrerà inizialmente complicato, ma che in realtà usate tutti i giorni senza nemmeno accorgervene: la proposizione interrogativa indiretta. Vi faccio subito un esempio pratico per capire di cosa stiamo parlando. Immaginate questa situazione: siete a casa e vostra mamma vi chiede "Dove vai? ".
Questa è una domanda diretta, vero? Ma poi, quando vostra mamma racconta a vostra nonna quello che è successo, dirà: "Ho chiesto a Marco dove andasse". Ecco, "dove andasse" è una proposizione interrogativa indiretta. La domanda c'è ancora, ma non viene più posta direttamente.
Per capire bene questo meccanismo, dobbiamo partire da una distinzione fondamentale. Quando fate una domanda diretta, usate il punto interrogativo e spesso invertite l'ordine delle parole. "Che ora è? " oppure "Hai fatto i compiti?
" sono domande dirette. Ma quando riportate quella stessa domanda in forma indiretta, la trasformate completamente. "Mi ha chiesto che ora fosse" oppure "Mi ha domandato se avessi fatto i compiti". Vedete?
Il punto interrogativo sparisce e la struttura cambia. Questo fenomeno è molto più comune di quanto pensiate. Pensate a quando tornate a casa da scuola e i vostri genitori vi fanno il terzo grado. Non vi dicono "Come è andata la verifica di matematica?
", ma spesso dicono "Vorrei sapere come è andata la verifica di matematica" oppure "Dimmi come è andata la verifica di matematica". In questi casi, la domanda è nascosta dentro una frase che non ha nemmeno il punto interrogativo, ma che contiene comunque una richiesta di informazione. La proposizione interrogativa indiretta è quindi una proposizione subordinata che esprime una domanda, ma in forma indiretta, cioè non con l'interrogazione diretta. È sempre introdotta da un verbo della reggente che esprime domanda, dubbio, ricerca di informazione.
Verbi come "chiedere", "domandare", "sapere", "ignorare", "chiedersi", "domandarsi" sono i più frequenti. Ma facciamo ancora più esempi concreti, presi dalla vostra vita quotidiana. Quando scrivete su WhatsApp "Dimmi dove ci vediamo stasera", state usando una interrogativa indiretta. La domanda diretta sarebbe "Dove ci vediamo stasera?
", ma voi l'avete trasformata in una richiesta indiretta. Oppure quando dite "Non so cosa mettermi per la festa di sabato", anche qui c'è un'interrogativa indiretta. La domanda nascosta è "Cosa mi metto per la festa di sabato? ".
Ora, le proposizioni interrogative indirette si dividono in due grandi categorie, a seconda del tipo di informazione che richiedono. Ci sono le interrogative indirette totali e quelle parziali. Le interrogative totali sono quelle che nascono da domande che prevedono una risposta semplice: sì o no. Quando vi chiedono "Hai studiato?
" e voi riportate "Mamma mi ha chiesto se avessi studiato", ecco che avete trasformato una interrogativa diretta totale in una interrogativa indiretta totale. Le interrogative indirette totali sono sempre introdotte dalla congiunzione "se". È un "se" particolare, diverso da quello delle ipotetiche, perché qui non c'è nessuna condizione, ma solo una domanda nascosta. "Non so se verrà alla festa", "Mi domando se hai capito la spiegazione", "Chiediti se quello che fai è giusto".
In tutti questi casi il "se" introduce una domanda che potrebbe avere come risposta sì o no. Le interrogative parziali, invece, nascono da domande che chiedono un'informazione specifica e sono introdotte da pronomi, aggettivi o avverbi interrogativi come "chi", "che", "che cosa", "quale", "quanto", "come", "dove", "quando", "perché". Questi elementi mantengono la loro funzione interrogativa anche nella forma indiretta, ma perdono l'accento che hanno nella forma diretta. Facciamo qualche esempio con le canzoni che ascoltate.
Quando Jovanotti canta "Dimmi che non passa mai", sta usando un'interrogativa indiretta parziale. La domanda diretta sarebbe "Che cosa non passa mai? ", ma lui l'ha trasformata in una richiesta indiretta. Oppure pensate a quando dite ai vostri amici "Spiegami perché hai fatto quella faccia quando ho nominato Sara".
Anche qui c'è una domanda nascosta: "Perché hai fatto quella faccia quando ho nominato Sara? ". Un aspetto molto importante delle interrogative indirette riguarda il modo e il tempo dei verbi. Qui entra in gioco quella che si chiama concordanza dei tempi, che è fondamentale per non sbagliare.
Se la proposizione principale è al presente o al futuro, nella subordinata interrogativa indiretta manteniamo gli stessi tempi che useremmo nella forma diretta. "Ti chiedo dove vai" mantiene lo stesso tempo di "Dove vai? ". Ma se la principale è a un tempo passato, allora dobbiamo fare alcuni cambiamenti.
Per esempio, se la domanda diretta è "Dove vai? ", riportata al passato diventa "Gli ho chiesto dove andasse". Il presente "vai" è diventato imperfetto congiuntivo "andasse". Se la domanda diretta è "Dove sei andato?
", riportata al passato diventa "Gli ho chiesto dove fosse andato". Il passato prossimo "sei andato" è diventato trapassato congiuntivo "fosse andato". Questo meccanismo può sembrarvi complicato, ma in realtà lo fate automaticamente quando parlate. Nessuno di voi direbbe "Ieri ho chiesto a Marco dove vai", perché suonerebbe strano.
Istintivamente dite "Ieri ho chiesto a Marco dove andasse". La vostra orecchia linguistica funziona perfettamente, anche se magari non sapevate spiegare la regola. Prendiamo un esempio dai film che guardate. In molti thriller sentite frasi come "L'investigatore voleva sapere dove fosse stato l'imputato quella notte".
Qui c'è una perfetta interrogativa indiretta parziale, con la concordanza dei tempi ben rispettata. La domanda diretta sarebbe stata "Dove è stato l'imputato quella notte? ", ma riportata al passato diventa "dove fosse stato". Un altro aspetto interessante è che le interrogative indirette possono dipendere non solo da verbi, ma anche da nomi o aggettivi che esprimono incertezza, dubbio, curiosità.
"Ho il dubbio se sia giusto quello che faccio", "Sono curioso di sapere come finirà questa storia", "È incerto quando tornerà a casa". In tutti questi casi non c'è un verbo di domanda, ma il significato interrogativo è chiarissimo. Nelle conversazioni quotidiane usate spesso le interrogative indirette per essere più gentili o diplomatici. Invece di chiedere direttamente "Quanti anni hai?
", che potrebbe sembrare indiscreto, spesso dite "Mi chiedo quanti anni tu possa avere" oppure "Vorrei sapere la tua età". È un modo più educato di fare la stessa domanda. Anche nei testi che scrivete per scuola, le interrogative indirette sono molto utili. Quando fate un tema argomentativo, invece di scrivere "Perché i giovani usano tanto i social network?
", potreste dire "È importante chiedersi perché i giovani usino tanto i social network" oppure "Bisogna riflettere su come i social network influenzino la vita dei giovani". Il vostro testo risulterà più maturo e articolato. Un errore molto comune che dovete evitare riguarda l'uso del congiuntivo. Nelle interrogative indirette, specialmente quando la principale è al passato, il congiuntivo è quasi sempre obbligatorio.
Non dite "Mi ha chiesto dove vado", ma "Mi ha chiesto dove andassi". Non dite "Volevo sapere che cosa fai", ma "Volevo sapere che cosa facessi". Questo è uno degli errori più frequenti nel parlato colloquiale, ma nella scrittura dovete sempre fare attenzione. Ricordatevi anche che le interrogative indirette non hanno mai il punto interrogativo, perché non sono vere domande, ma affermazioni che contengono una domanda.
"Non so se verrà" non è una domanda, è un'affermazione sulla vostra incertezza. "Mi chiedo come faccia a essere sempre così allegro" è un'affermazione sui vostri pensieri, non una domanda rivolta a qualcuno. Un ultimo aspetto che voglio sottolineare riguarda la differenza tra "se" interrogativo e "se" ipotetico. Quando dite "Se piove, resto a casa", il "se" introduce un'ipotesi.
Ma quando dite "Non so se pioverà", il "se" introduce una domanda indiretta. Il contesto vi aiuta sempre a capire la differenza: nel primo caso c'è una condizione e una conseguenza, nel secondo caso c'è solo incertezza su un fatto. Le interrogative indirette sono quindi uno strumento espressivo molto ricco, che vi permette di variare il modo in cui ponete le domande e di rendere il vostro linguaggio più sfumato e preciso. Le usate continuamente senza accorgervene, nei messaggi agli amici, nelle conversazioni con i genitori, quando riflettete su voi stessi.
Riassumiamo quello che abbiamo visto oggi. La proposizione interrogativa indiretta è una subordinata che contiene una domanda in forma indiretta, senza punto interrogativo. Può essere totale, introdotta da "se", o parziale, introdotta da pronomi, aggettivi o avverbi interrogativi. Richiede particolare attenzione per la concordanza dei tempi e l'uso del congiuntivo.
È uno strumento molto comune nel linguaggio quotidiano e molto utile nella scrittura formale. Nella prossima lezione approfondiremo un altro tipo di proposizione subordinata altrettanto importante e interessante: le proposizioni relative, quelle che ci permettono di arricchire le nostre frasi con informazioni aggiuntive sui nomi che usiamo. Ci vediamo alla prossima lezione, e come sempre, tenete gli occhi aperti: le interrogative indirette sono ovunque intorno a voi.
Metti alla prova 💜
1. Nella frase «Ho chiesto a Marco dove andasse», che cos'è «dove andasse»?
2. Che cosa succede alla domanda quando diventa interrogativa indiretta?
3. Quando una domanda diventa indiretta, che cosa succede al punto interrogativo?
Vuoi capirlo fino in fondo?
Guarda la lezione completa