Grammatica

Passato prossimo e passato remoto: differenza e uso, spiegazione semplice

Il passato prossimo racconta azioni passate che hanno ancora un legame con il presente, come in "Ho finito i compiti". Il passato remoto racconta azioni che sentiamo chiuse e staccate da oggi, come in "C'era una volta un principe che incontrò una principessa". Sono due tempi dell'indicativo e si formano in modo diverso.

Come si forma il passato prossimo?

È un tempo composto: servono due elementi.

  • l'ausiliare essere o avere al presente;
  • il participio passato del verbo.

Esempi: "ho mangiato" (avere + mangiato) e "sono andato" (essere + andato).

Come faccio a scegliere tra essere e avere?

Guarda se il verbo è transitivo, cioè se può avere un complemento oggetto. In generale questi verbi vogliono avere: "mangio una mela" diventa "ho mangiato una mela".

I verbi intransitivi spesso vogliono essere, soprattutto se indicano movimento o cambiamento: "vado a scuola" diventa "sono andato a scuola". Ci sono eccezioni, che impari con l'uso.

Come si forma il passato remoto?

È un tempo semplice: una sola parola.

  • parlare: io parlai, tu parlasti, egli parlò, noi parlammo, voi parlaste, essi parlarono.
  • credere: io credetti, tu credesti, egli credette, noi credemmo, voi credeste, essi credettero.
  • dormire: io dormii, tu dormisti, egli dormì, noi dormimmo, voi dormiste, essi dormirono.

Quando uso il passato prossimo e quando il passato remoto?

Fatti una domanda: l'azione ha ancora conseguenze adesso?

  • Se sì, usa il passato prossimo. "Ho perso le chiavi" vuol dire che le chiavi sono ancora perse.
  • Se l'azione è chiusa, puoi usare il passato remoto. "Persi le chiavi" è un episodio finito.

Per oggi, ieri, questa settimana si usa di solito il passato prossimo: "Ieri sono andato al cinema". Per fatti più lontani, vissuti come conclusi, va bene il passato remoto: "Da bambino studiai pianoforte per tre anni". Non sono regole rigide: conta come senti l'azione.

Dove trovo il passato remoto?

  • Nelle fiabe e nelle storie: "Un giorno un uomo entrò in un bar e ordinò un caffè".
  • Nei libri di storia: "Napoleone nacque in Corsica e morì in esilio".
  • Nei racconti di infanzia e nei flashback di film e serie.

Nei messaggi e nei discorsi di tutti i giorni, invece, domina il passato prossimo: "Ho visto quel video che mi hai mandato".

Cambia qualcosa da regione a regione?

Sì. Al nord si usa quasi sempre il passato prossimo, anche per cose lontane: "Da piccolo ho sempre giocato a calcio nel cortile". Al sud il passato remoto si usa più spesso, anche per fatti recenti: "Stamattina mangiai una sfogliatella". Sono differenze che rendono ricca la nostra lingua.

Si possono usare insieme?

Sì, nello stesso testo. Esempio: "Ieri ho incontrato Maria, che mi ha raccontato una storia incredibile. Quando era piccola, visse per due anni in Australia, dove imparò l'inglese." Il passato prossimo è per l'incontro recente, il passato remoto per l'esperienza lontana.

La spiegazione completa, per iscritto

Il testo della videolezione «L'indicativo: passato prossimo e remoto» con Prof. Luca (docente AI).

Leggi tutta la spiegazione

Vi anticipo subito che alla fine di questa lezione capirete non solo come si formano questi due tempi verbali, ma anche quando usarli nella vita di tutti i giorni. Allora, iniziamo con una situazione che sicuramente riconoscete. Immaginate di dover raccontare a un amico cosa avete fatto ieri sera. Potreste dire: "Ho guardato un film su Netflix" oppure "Guardai un film su Netflix".

Entrambe le frasi sono corrette dal punto di vista grammaticale, ma vi suonano uguali? Probabilmente no. La prima vi sembra più naturale, più vicina al modo in cui parlate davvero, mentre la seconda ha un sapore più antico, quasi da libro di storia. Ecco, questa sensazione che avete appena provato è la chiave per comprendere la differenza tra passato prossimo e passato remoto.

Il passato prossimo è il tempo verbale che usiamo per raccontare azioni avvenute nel passato ma che hanno ancora un legame con il presente. Pensate a quando dite "Ho finito i compiti": l'azione è avvenuta prima di questo momento, ma il risultato è ancora valido adesso, i compiti sono ancora finiti. Il passato remoto, invece, esprime azioni che percepiamo come completamente staccate dal presente, chiuse definitivamente nel passato. Ma andiamo con ordine e vediamo come si formano questi due tempi.

Il passato prossimo è un tempo composto, il che significa che ha bisogno di due elementi: un ausiliare, che può essere "essere" o "avere", e il participio passato del verbo principale. Per esempio, "ho mangiato" è formato dall'ausiliare "avere" al presente più il participio passato "mangiato". Oppure "sono andato", formato dall'ausiliare "essere" al presente più il participio passato "andato". Qui sorge spontanea una domanda che mi fate spesso: ma come faccio a sapere se devo usare "essere" o "avere"?

In generale, i verbi transitivi, quelli che possono avere un complemento oggetto diretto, vogliono "avere". Se posso dire "mangio una mela", allora dirò "ho mangiato una mela". I verbi intransitivi, invece, spesso vogliono "essere", soprattutto quelli che indicano movimento o cambiamento di stato. Se dico "vado a scuola", dirò "sono andato a scuola".

Ma attenzione, ci sono delle eccezioni che imparerete con l'uso e l'esperienza. Il passato remoto, invece, è un tempo semplice, formato da una sola parola. Prendete il verbo "parlare": io parlai, tu parlasti, egli parlò, noi parlammo, voi parlaste, essi parlarono. Per i verbi della seconda coniugazione, come "credere": io credetti, tu credesti, egli credette, noi credemmo, voi credeste, essi credettero.

E per la terza, come "dormire": io dormii, tu dormisti, egli dormì, noi dormimmo, voi dormiste, essi dormirono. Ora, tornando alla questione fondamentale: quando usare l'uno e quando l'altro? In italiano, la scelta dipende molto dalla prospettiva da cui guardiamo l'azione e dal contesto geografico in cui ci troviamo. Al nord Italia, per esempio, è molto comune usare quasi sempre il passato prossimo, anche per azioni lontane nel tempo.

Se un milanese vi racconta di quando era bambino, probabilmente dirà: "Da piccolo ho sempre giocato a calcio nel cortile di casa". Al sud, invece, è più frequente l'uso del passato remoto anche per azioni relativamente recenti. Un napoletano potrebbe dire: "Stamattina mangiai una sfogliatella buonissima". Ma al di là delle differenze regionali, che sono parte della ricchezza della nostra lingua, esistono delle regole generali che vi aiuteranno a orientarvi.

Il passato prossimo si usa tipicamente per azioni che hanno ancora una connessione con il presente. Se dico "Ho perso le chiavi", sto comunicando che le chiavi sono ancora perse, la situazione è ancora attuale. Se invece dico "Persi le chiavi", sto raccontando un episodio chiuso, magari le ho già ritrovate o comunque quella perdita non ha più rilevanza nel mio presente. Pensate ai messaggi WhatsApp che vi scambiate.

Quando scrivete "Ho visto quel video che mi hai mandato", state usando il passato prossimo perché quell'azione di vedere il video ha ancora delle conseguenze: ora potete commentarlo, parlarne, è ancora rilevante nella vostra conversazione. Se invece state raccontando una fiaba o una storia, userete il passato remoto: "C'era una volta un principe che incontrò una principessa e la sposò". Qui le azioni sono completamente chiuse in un mondo narrativo separato dal presente. Un altro elemento che influenza la scelta è la distanza temporale percepita.

Generalmente, per azioni avvenute oggi, ieri, questa settimana, questo mese, usiamo il passato prossimo. "Oggi ho studiato matematica", "Ieri sono andato al cinema", "Questa settimana ho letto un libro interessante". Per azioni più lontane, soprattutto se le percepiamo come episodi conclusi della nostra vita, possiamo usare il passato remoto. "L'anno scorso visitai Roma per la prima volta", "Da bambino studiai pianoforte per tre anni".

Ma attenzione, queste non sono regole rigide. La percezione della distanza temporale è soggettiva e può variare. Un evento di una settimana fa può essere raccontato al passato remoto se lo percepiamo come completamente chiuso, mentre un evento di anni fa può essere al passato prossimo se ha ancora rilevanza nella nostra vita attuale. Vediamo alcuni esempi concreti che potrebbero capitarvi nella vita quotidiana.

Immaginate di dover raccontare ai vostri genitori com'è andata la giornata a scuola. Probabilmente direste: "Oggi ho avuto interrogazione di storia, poi sono andato in palestra e ho incontrato Marco che non vedevo da tempo". Tutto al passato prossimo, perché state raccontando eventi recenti che hanno ancora una connessione con il vostro presente. Ora immaginate invece di dover scrivere un tema autobiografico sui ricordi d'infanzia.

Potreste scrivere: "Quando avevo sei anni, mia nonna mi raccontò una storia che non dimenticai mai. Era la storia di un pescatore che un giorno trovò una perla magica e decise di donarla al mare". Qui il passato remoto è perfetto perché state narrando episodi che percepite come appartenenti a un passato definito e concluso. Nei testi di canzoni italiane potete trovare esempi interessanti di entrambi gli usi.

Spesso i cantanti usano il passato prossimo per raccontare storie d'amore ancora attuali o per esprimere sentimenti che durano nel tempo: "Ti ho amato davvero, ti ho dato il mio cuore". Il passato remoto, invece, compare spesso nelle ballad narrative o quando si racconta una storia come fosse una fiaba: "Lei arrivò come un vento di primavera, cambiò tutto e poi scomparve". È interessante notare come nei film e nelle serie TV italiane la scelta tra passato prossimo e remoto contribuisca a creare l'atmosfera. I dialoghi quotidiani, realistici, privilegiano il passato prossimo, mentre i flashback o i racconti di eventi lontani spesso usano il passato remoto per creare una distanza narrativa.

Un aspetto che trovo affascinante è come questi due tempi verbali riflettano il nostro modo di percepire il tempo e la realtà. Il passato prossimo crea un ponte tra passato e presente, suggerisce continuità, connessione. Il passato remoto, invece, crea una separazione netta, delimita episodi conclusi. Non è un caso che nei libri di storia si usi prevalentemente il passato remoto: "Napoleone nacque in Corsica, conquistò gran parte dell'Europa e morì in esilio".

Questi eventi appartengono definitivamente al passato storico. Ma non pensate che il passato remoto sia un tempo verbale in via di estinzione o che sia solo per i testi scritti formali. È vero che nell'italiano parlato del nord Italia è meno frequente, ma rimane vitalissimo in molte regioni e continua ad avere un ruolo importante nella narrazione, sia scritta che orale. Quando raccontate una barzelletta, per esempio, spesso usate istintivamente il passato remoto: "Un giorno un uomo entrò in un bar, ordinò un caffè e disse al barista.

". Questo perché la barzelletta è un piccolo mondo narrativo chiuso, separato dalla realtà quotidiana. Un ultimo consiglio pratico: quando avete dubbi su quale tempo usare, chiedetevi se l'azione che state raccontando ha ancora delle conseguenze o una rilevanza nel presente. Se sì, optate per il passato prossimo.

Se l'azione vi sembra completamente conclusa e separata dal presente, il passato remoto può essere la scelta giusta. Ricordatevi anche che spesso, in uno stesso testo o discorso, possono coesistere entrambi i tempi, ciascuno con la sua funzione specifica. "Ieri ho incontrato Maria, che mi ha raccontato una storia incredibile. Quando era piccola, visse per due anni in Australia, dove imparò l'inglese perfettamente.

" Il passato prossimo per l'incontro recente, il passato remoto per l'esperienza lontana di Maria bambina. In sintesi, il passato prossimo e il passato remoto non sono semplicemente due modi diversi di dire la stessa cosa. Sono strumenti espressivi che ci permettono di modulare il nostro rapporto con il tempo e con gli eventi che raccontiamo. Il passato prossimo avvicina, connette, rende attuale.

Il passato remoto distanzia, separa, narrativizza. La prossima volta che leggete un libro, guardiate un film o semplicemente parlate con i vostri amici, fate caso a come vengono usati questi due tempi. Scoprirete che dietro ogni scelta c'è una logica, una intenzione comunicativa precisa. Nella prossima lezione approfondiremo altri tempi verbali dell'indicativo, esplorando il trapassato prossimo e il trapassato remoto, per completare il quadro dei tempi del passato.

Ci vediamo alla prossima lezione, continuate a osservare la lingua che vi circonda con occhi curiosi.

Metti alla prova 💜

1. Che tipo di tempo verbale è il passato prossimo?

2. Che tipo di tempo verbale è il passato remoto?

3. Per quali azioni usiamo il passato prossimo?